When you are signed in, your cookie choice now follows you: a new browser or device takes the choice you already made instead of asking again. You can change it any time under Cookie settings.
The cookie banner moves to the top of the screen while a full-screen window is open, such as an Academy lesson or the identity check, so it never covers its buttons.